Ir al contenido principal

Sobre Orion Translations

Orion Translations S.L. es una empresa de servicios lingüísticos con sede en Barcelona, en funcionamiento desde 2012. Nos especializamos en tres áreas: interpretación profesional, localización audiovisual para la industria del entretenimiento y servicios de traducción para uso empresarial y legal.

Lo Que Nos Diferencia

Nuestras credenciales son específicas y verificables:

  • Naciones Unidas y UNESCO — credenciales de oficial de enlace en eventos internacionales
  • Traductor jurado reconocido por el MAEC — neerlandés–español, emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España
  • Netflix Localization — experiencia en cumplimiento de la guía de estilo para control de calidad de subtitulación SDH
  • Más de 14 años de operación continua desde Barcelona, atendiendo a clientes en España, Reino Unido y Estados Unidos

Nuestros Clientes

Hemos trabajado con Naciones Unidas, UNESCO, Netflix, Sony Pictures, Warner Music Group y Philips, junto con bufetes de abogados, hospitales, productoras y clientes corporativos en Europa y las Américas.

Nuestro Equipo

Nuestros traductores e intérpretes son especialistas en materias específicas, no generalistas. Cada proyecto se asigna a un lingüista con experiencia verificada en el campo relevante — legal, médico, entretenimiento, literario o técnico — y cada entregable es revisado por un segundo lingüista antes de su envío.

Dónde Trabajamos

Con sede en Barcelona y números de teléfono locales en España, Reino Unido y Estados Unidos. Atendemos a clientes presencialmente en toda Cataluña y España, y de forma remota en todo el mundo.

  • España: +34 932 204 590
  • Reino Unido: +44 203 885 0793
  • EE.UU.: +1 213 459 5446

Con la confianza de organizaciones líderes en todo el mundo

  • United Nations
  • UNESCO
  • Netflix
  • Sony Pictures
  • Warner Music Group
  • Philips