Professional Language Services for Global Business and Entertainment
Interpreting, audiovisual localisation, and translation from Barcelona since 2012. Trusted by the United Nations, Netflix, Sony Pictures, and leading organisations worldwide.
Trusted by leading organisations worldwide
- United Nations
- UNESCO
- Netflix
- Sony Pictures
- Warner Music Group
- Philips
What We Do
Three core service areas, each backed by 14+ years of specialised experience and verifiable client credentials.
Interpreting
Conference, legal, medical, and business interpreting. English↔Spanish specialists with UN and UNESCO event experience. Same-day emergency availability.
AV Localisation
Film script translation, subtitling, dubbing, and SDH accessibility. Netflix style guide compliance. Sony Pictures and Warner Music Group experience.
Translation
Legal, patent, literary, engineering, and corporate translation. Sworn translation credentials. Over 25 language pairs.
Frequently Asked Questions
- Translation converts written text from one language to another, while interpreting is the oral transfer of meaning between languages in real time. Both require deep linguistic expertise, but interpreting also demands rapid processing, public speaking skills, and the ability to work under live pressure.
- Our core language pairs are English↔Spanish, Dutch↔Spanish, and combinations with French, German, Catalan, and Portuguese. For audiovisual projects, we work across over 25 language combinations. Contact us to confirm availability for your specific pair.
- We confirm a delivery date within one business day of receiving your brief. Same-day emergency interpreting is available. For translation and subtitling projects, turnaround depends on volume and complexity — we never accept a deadline we cannot meet.
- Yes. All projects are handled under strict confidentiality. We sign NDAs on request and our workflows are designed for sensitive legal, medical, and corporate content.
Request a Quote
Fill in the form and attach your document(s). We respond within one business day.